The two column portfolio images gets resized to 480px by 300px . If you use featured images instead of optional thumbnail image then it’d auto resize for you. Otherwise best if 480px by 300px is used for two column portfolio images.
All size definitions can be found in /framework/admin/admin_setup.php Lines 79 to 92
Thanks
